Intimate Verses: A Multilingual Translation In Arabic, English, French, And German
9 Angebote vergleichen
Bester Preis: € 10,60 (vom 21.01.2017)1
Intimate Verses
EN NWISBN: 9780815609254 bzw. 0815609256, in Englisch, Syracuse University Press, neu.
Lieferung aus: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, in-stock.
Ru'ya" (dream, vision) is the first word of the collection and it sets the tone for what follows. Henri Zoghaib explores the possibilities of the imagination in one hundred short lyrics. Translations into three languages expand the number of texts to four hundred, and the permutations create enough dreams for the reader to get lost in.
Ru'ya" (dream, vision) is the first word of the collection and it sets the tone for what follows. Henri Zoghaib explores the possibilities of the imagination in one hundred short lyrics. Translations into three languages expand the number of texts to four hundred, and the permutations create enough dreams for the reader to get lost in.
2
Intimate Verses: A Multilingual Translation In Arabic, English, French, And German
~EN NWISBN: 9780815609254 bzw. 0815609256, vermutlich in Englisch, Syracuse University Press, Vereinigte Staaten von Amerika, neu.
Lieferung aus: Kanada, Lagernd, zzgl. Versandkosten.
Lebanese poet, writer, and critic, Henri Zoghaib is a leading cultural figure in the Arab world. His poetry, at once tightly condensed and intensely emotional, has been translated into several languages. This edition provides the first multi-lingual translation offering each verse in the original Arabic, English, French, and German. Poems are juxtaposed with illustrations by the artist, Wajih Nahle, giving readers a book that is both visually stunning and a rare entry into Arabic poetry.
Lebanese poet, writer, and critic, Henri Zoghaib is a leading cultural figure in the Arab world. His poetry, at once tightly condensed and intensely emotional, has been translated into several languages. This edition provides the first multi-lingual translation offering each verse in the original Arabic, English, French, and German. Poems are juxtaposed with illustrations by the artist, Wajih Nahle, giving readers a book that is both visually stunning and a rare entry into Arabic poetry.
3
Intimate Verses Henri Zoghaib Author
~EN PB NWISBN: 9780815609254 bzw. 0815609256, vermutlich in Englisch, Syracuse University Press, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, Lagernd, zzgl. Versandkosten.
Lebanese poet, writer, and critic, Henri Zoghaib is a leading cultural figure in the Arab world. His poetry, at once tightly condensed and intensely emotional, has been translated into several languages. This edition provides the first multi-lingual translation offering each verse in the original Arabic, English, French, and German. Poems are juxtaposed with illustrations by the artist, Wajih Nahle, giving readers a book that is both visually stunning and a rare entry into Arabic poetry.
Lebanese poet, writer, and critic, Henri Zoghaib is a leading cultural figure in the Arab world. His poetry, at once tightly condensed and intensely emotional, has been translated into several languages. This edition provides the first multi-lingual translation offering each verse in the original Arabic, English, French, and German. Poems are juxtaposed with illustrations by the artist, Wajih Nahle, giving readers a book that is both visually stunning and a rare entry into Arabic poetry.
4
In Forbidden Time Love Poems (English, Arabic and Arabic Edition) (1991)
EN PB US FEISBN: 9780963128607 bzw. 0963128604, in Englisch, 87 Seiten, New Pen Bond, Taschenbuch, gebraucht, Erstausgabe.
Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, Usually ships in 1-2 business days, Real shipping costs can differ.
Von Händler/Antiquariat, WonderBook.
Paperback, Edition: 1st original ed, Label: New Pen Bond, New Pen Bond, Product group: Book, Published: 1991-10-01, Studio: New Pen Bond, Sales rank: 13578734.
Von Händler/Antiquariat, WonderBook.
Paperback, Edition: 1st original ed, Label: New Pen Bond, New Pen Bond, Product group: Book, Published: 1991-10-01, Studio: New Pen Bond, Sales rank: 13578734.
5
Symbolbild
In Forbidden Time Love Poems
EN US SIISBN: 9780963128607 bzw. 0963128604, in Englisch, New Pen Bond, gebraucht, signiert.
Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, Shipping costs to: USA.
Von Händler/Antiquariat, Wonder Book.
New Pen Bond. Collectible - Very Good. Signed Copy Collectible - Very Good. Signed/Inscribed by author on title page.
Von Händler/Antiquariat, Wonder Book.
New Pen Bond. Collectible - Very Good. Signed Copy Collectible - Very Good. Signed/Inscribed by author on title page.
7
Symbolbild
In Forbidden Time Love Poems (1991)
EN PB US SIISBN: 9780963128607 bzw. 0963128604, in Englisch, New Pen Bond, Taschenbuch, gebraucht, signiert.
Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, plus shipping, Shipping area: DOM.
Von Händler/Antiquariat, Wonder Book - Member ABAA/ILAB, MD, Frederick, [RE:4].
Softcover.
Von Händler/Antiquariat, Wonder Book - Member ABAA/ILAB, MD, Frederick, [RE:4].
Softcover.
9
Symbolbild
In Forbidden Time Love Poems (1991)
EN PB USISBN: 9780963128607 bzw. 0963128604, in Englisch, New Pen Bond, Taschenbuch, gebraucht.
Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, plus shipping, Shipping area: DOM.
Von Händler/Antiquariat, ExtremelyReliable, TX, Richmond, [RE:3].
Paperback.
Von Händler/Antiquariat, ExtremelyReliable, TX, Richmond, [RE:3].
Paperback.
Lade…