Hvara. Avtentichna l'vivs'ka abetka - 3 Angebote vergleichen

Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, Usually ships in 1-2 business days.
Von Händler/Antiquariat, KNIZHNIK.
Leґіoni vchitel'ok ukraїns'koї movi sumlіnno vtovkmachujut' l'vіvs'kim dіtkam u golovi, «jak to vs'o maє nazivatisja і pisatisja pravil'no». Komp'juternі programі z ukraїns'kogo pravopisu skazhenіjut', na svіj rozsud vipravljajuchi slіvcja l'vіvs'kogo balaku. Ale dіtki, jak ne vdoma, to na perekurі popіd shkoloju chi na samogonnіj diskotecі u Radehovі, bagatіjut' іnshimi verbal'nimi formulami і samі sobі tvorjat' lіnґvіstichnu normu. Zavdjaki c'omu l'vіvs'ka ґvara, hoch і ne dosit' vpisana u format, zhivіsha vіd poltavs'koї matricі ukrmovi, і nіc їj ne brakuє. Hіba shho u dovіrlivih dіtis'ok postaє zapitannja, chogo voni raptom majut' vіriti knizhcі, a ne vіriti babcі, і tuju marmuljadu velichati dzhemom, frizієrku - perukarkoju, a dvіrec' - zalіznichnim vokzalom. І chogo raptom ne mozhna vzhivati «kurva gorbata» u prisutnostі matusі, «jak dіdo to zavshe kazhe». Otaka ot movna diskrimіnacіja. Shhopravda, jak їh ne zvi, a vaflі «Artek» na andruti ne peretvorjujut'sja. Tozh і zhivut' v odnomu mіstі і fata z vel'onom, і batjar z gopnikom, і karmenadlі z vіdbivnoju. І navіt' facet іz bratіshkoju. Robocha grupa prosit' akademіchnih lіnґvіstіv і prosto nebajduzhih aktivіstіv movnogo frontu vibachiti їj za mozhlivі perekruchennja u nashіj zahaljavnіj knizhechcі. Zhodna mova, tim bіl'she l'vіvs'ka ґvara, ne stoїt' na mіscі, naraz bіdnіє ta bagatіє. Dejakі kolis' shirokovzhivanі slova і znachennja slіv kanuli v Poltvu, dejakі navpaki - pomalu vilazjat' іz babcinih skrin'. Bezlіch slіv j іdіomatichnih virazіv dovelosja ominuti cherez brak mіscja. Hardcover, Групи продуктів: Book.

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen, плюс доставка (якщо відвантажені).
Von Händler/Antiquariat, KNIZHNIK Frankfurt.
Leґіoni vchitel'ok ukraїns'koї movi sumlіnno vtovkmachujut' l'vіvs'kim dіtkam u golovi, «jak to vs'o maє nazivatisja і pisatisja pravil'no». Komp'juternі programі z ukraїns'kogo pravopisu skazhenіjut', na svіj rozsud vipravljajuchi slіvcja l'vіvs'kogo balaku. Ale dіtki, jak ne vdoma, to na perekurі popіd shkoloju chi na samogonnіj diskotecі u Radehovі, bagatіjut' іnshimi verbal'nimi formulami і samі sobі tvorjat' lіnґvіstichnu normu. Zavdjaki c'omu l'vіvs'ka ґvara, hoch і ne dosit' vpisana u format, zhivіsha vіd poltavs'koї matricі ukrmovi, і nіc їj ne brakuє. Hіba shho u dovіrlivih dіtis'ok postaє zapitannja, chogo voni raptom majut' vіriti knizhcі, a ne vіriti babcі, і tuju marmuljadu velichati dzhemom, frizієrku - perukarkoju, a dvіrec' - zalіznichnim vokzalom. І chogo raptom ne mozhna vzhivati «kurva gorbata» u prisutnostі matusі, «jak dіdo to zavshe kazhe». Otaka ot movna diskrimіnacіja. Shhopravda, jak їh ne zvi, a vaflі «Artek» na andruti ne peretvorjujut'sja. Tozh і zhivut' v odnomu mіstі і fata z vel'onom, і batjar z gopnikom, і karmenadlі z vіdbivnoju. І navіt' facet іz bratіshkoju. Robocha grupa prosit' akademіchnih lіnґvіstіv і prosto nebajduzhih aktivіstіv movnogo frontu vibachiti їj za mozhlivі perekruchennja u nashіj zahaljavnіj knizhechcі. Zhodna mova, tim bіl'she l'vіvs'ka ґvara, ne stoїt' na mіscі, naraz bіdnіє ta bagatіє. Dejakі kolis' shirokovzhivanі slova і znachennja slіv kanuli v Poltvu, dejakі navpaki - pomalu vilazjat' іz babcinih skrin'. Bezlіch slіv j іdіomatichnih virazіv dovelosja ominuti cherez brak mіscja. Gebundene Ausgabe, Групи продуктів: Book.

Lieferung aus: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Usually dispatched within 1-2 business days, плюс доставка (якщо відвантажені).
Von Händler/Antiquariat, KNIZHNIK Frankfurt.
Hardcover, Групи продуктів: Book.