Alle lieferbaren Bücher - alle Angebote vergleichen
Autor: guimera jorge angel
Bester Preis: € 10,74 (vom 02.10.2017)1
Symbolbild
Terra baixa (2009)
~ES NWISBN: 9788493668969 bzw. 8493668966, vermutlich in Spanisch, EDICIONS ROURE DE CAN ROCA, neu.
Von Händler/Antiquariat, Imosver [62122652], PONTECALDELAS, Spain.
Literária és una col lecció de grans obres de la literatura que s'ofereix al públic en tres nivells d'adaptació: BA és un nivell per a aquells lectors que aprenen l'idioma o que tenen dificultats lectores, redueix l'extensió del text original i ofereix l'obra a través d'un repertori léxic básic per a facilitar-ne la comprensió. ST transforma el registre literari en un registre més estándard, peró conserva gairebé tota l'extensió i la riquesa del text. LI ofereix el text original íntegrament i sense adaptació. Els tres nivells sempre es presenten amb una introducció i amb aclariments léxics al marge, així com amb il lustracions que ajuden el lector a contextualitzar el text. Ha adaptat l'obra especialment per a aquesta col lecció l'escriptor Pere Martí, que ens presenta una adaptació de Terra Baixa en un catalá pulcre i normatiu, molt apta per a tots aquells que encara no estan habituats a llegir obres literáries, peró que poden seguir bé un text en registre estándard. La versió de Pere Martí conserva tota la riquesa original de l'obra, l'actualitza, la fa més propera i la potencia.
Literária és una col lecció de grans obres de la literatura que s'ofereix al públic en tres nivells d'adaptació: BA és un nivell per a aquells lectors que aprenen l'idioma o que tenen dificultats lectores, redueix l'extensió del text original i ofereix l'obra a través d'un repertori léxic básic per a facilitar-ne la comprensió. ST transforma el registre literari en un registre més estándard, peró conserva gairebé tota l'extensió i la riquesa del text. LI ofereix el text original íntegrament i sense adaptació. Els tres nivells sempre es presenten amb una introducció i amb aclariments léxics al marge, així com amb il lustracions que ajuden el lector a contextualitzar el text. Ha adaptat l'obra especialment per a aquesta col lecció l'escriptor Pere Martí, que ens presenta una adaptació de Terra Baixa en un catalá pulcre i normatiu, molt apta per a tots aquells que encara no estan habituats a llegir obres literáries, peró que poden seguir bé un text en registre estándard. La versió de Pere Martí conserva tota la riquesa original de l'obra, l'actualitza, la fa més propera i la potencia.
2
Terra Baixa (2009)
ES NWISBN: 9788493668969 bzw. 8493668966, in Spanisch, 80 Seiten, Rock Oak Press Sl, neu.
Lieferung aus: Spanien, Normalmente se envía en el plazo de 1-2 días laborable, más gastos de envío (si incluido).
Von Händler/Antiquariat, Quimera Books.
Terra Baixa editado por El Roure de Can Roca (rdcr), Tapa blanda, Etiqueta: Rock Oak Press Sl, Rock Oak Press Sl, Grupo de producto: Libro, Publicado: 2009-05, Estudio: Rock Oak Press Sl, Rango de ventas: 370869.
Von Händler/Antiquariat, Quimera Books.
Terra Baixa editado por El Roure de Can Roca (rdcr), Tapa blanda, Etiqueta: Rock Oak Press Sl, Rock Oak Press Sl, Grupo de producto: Libro, Publicado: 2009-05, Estudio: Rock Oak Press Sl, Rango de ventas: 370869.
Lade…