Alle lieferbaren Bücher für 首钢家庭 译谷翻译 - alle Angebote vergleichen

Lieferung aus: China, Volksrepublik, 通常在 1 到 2 个工作日内发货.
Von Händler/Antiquariat, 黑驰书店.
《英译元曲200首》以中华书局1964年出版的隋树森先生所编的《全元散曲》为蓝本，从200多位散曲作家的3853首小令中选译了68位作家的43种曲牌的200首作品。选译本题材广泛：有的借古讽今，有的怀古咏史，有的警世叹世，有的悲天悯人，有的歌颂爱情，有的赞叹自然，宦海如鼎镬、山野似乐园的主题表现得淋漓尽致。就其艺术风格而论，所选元曲更是百花齐放，绚丽多姿，各具特色，其艺术境界已达到顶峰。 为了再现原作的艺术风格，译者以“异化”为主“归化”为辅、“异化”与“归化”相结合为主导原则，以接受美学为理论依据，使译者与原作者风格在译文中和谐共现，从而使译者主体性与原作者主体性均得以体现。为了便于阅读，译者对原作中的难点和必要处附加了注释，还为每位散曲作者列出了中英文对照的简介。, 平装, 版: 第1版, 标签: 安徽大学出版社, 安徽大学出版社, 产品组: Book, 出版: 2009-06-01, 工作室: 安徽大学出版社, 销售排名: 1571941.

Lieferung aus: China, Volksrepublik, 通常在 2 到 4 周内发货.
Von Händler/Antiquariat, 亚马逊.
《唐诗三百首译注评》是一部以初中以上文化水平的读者为主要阅读对象，集知识性、通俗性、趣味性和学术性于一炉的唐诗读本。编撰《唐诗三百首译注评》的初衷是想让广大读者朋友拥有一本能读得明白、读得轻松、读得舒畅的唐诗学习辅导课本，其性质类似自学辅导教材。, 平装, 版: 第2版, 标签: 辽海出版社, 辽海出版社, 产品组: Book, 出版: 2009-01-01, 工作室: 辽海出版社, 销售排名: 2675006.

Lieferung aus: ? 通常1～2営業日以内に発送.
Von Händler/Antiquariat, アジアンドッグ(発送土日以外基本当日〜翌日・領収書可）.
単行本, 版: 完全復刻, ラベル: 復刊ドットコム, 復刊ドットコム, 製品グループ: Book, 公開: 2011-07-30, スタジオ: 復刊ドットコム, 売り上げランキング: 1394164.

Lieferung aus: ? 通常1～2営業日以内に発送.
Von Händler/Antiquariat, 杉並0039.
単行本, 版: 完全復刻, ラベル: 復刊ドットコム, 復刊ドットコム, 製品グループ: Book, 公開: 2011-07-30, スタジオ: 復刊ドットコム, 売り上げランキング: 1394164.

Lieferung aus: China, Volksrepublik, 通常在 1 到 2 个工作日内发货.
Von Händler/Antiquariat, 中华商务进口图书直营店.
平装, 標籤: 三民, 三民, 產品組: Book, 出版: 2005-01-01, 工作室: 三民.

Lieferung aus: China, Volksrepublik, 通常在 24 小时内发货.
Von Händler/Antiquariat, 亚马逊.
其他, 标签: 辽海出版社, 辽海出版社, 产品组: Book, 工作室: 辽海出版社, 销售排名: 2008560.