Wie es euch gefällt - 16 Angebote vergleichen

William Shakespeare: Wie es euch gefällt (As You Like It) Die Komödie in fünf Akten in Versen und Prosa entstand 1599 und wurde erstmals 1623 in der sogenannten First Folio Ausgabe gedruckt. Der Hofwelt entflohen findet sich eine bunte Gesellschaft in der Robin-Hood-Romantik des Ardenner Waldes zusammen. Das Waldidyll um Rosalind und Orlando, Celia und Oliver gipfelt nach Abenteuern und Maskeraden in einem fröhlichen Hochzeitsfest als Hymen vier Paare gleichzeitig traut. Die in dieser Ausgabe zugrunde gelegte Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel und wurde erstmals 1799 bei Johann Friedrich Unger in Berlin gedruckt. Zur Schlegel-Tieck-Übersetzung: August Wilhelm Schlegel begann 1796 eine Gesamtübersetzung der Werke William Shakespeares, musste das Vorhaben jedoch 1810 nach 14 Dramen abbrechen. 1825 setzte Ludwig Tieck das Projekt unter Mitarbeit seiner ältesten Tochter Dorothea und Wolf Graf von Baudissins fort. 1833 schloss Dorothea Tieck mit der deutschen Fassung von Macbeth die bis heute als maßgeblich geltende sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung ab. »Ich empfehle dringend die sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung.« Marcel Reich-Ranicki Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1763). Die vorliegende Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 4, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1799. Vollständige Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Textgrundlage ist die Ausgabe: William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 1, Herausgegeben von Anselm Schlösser. Berlin: Aufbau, 1975. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Willi, Tim Tempelhofer, 2015. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt. 22.1 x 15.6 x 1.0 cm, Buch.

Lieferung aus: Österreich, Erscheint vorauss. 14. Oktober 2021, Versandkostenfrei innerhalb von Deutschland.
"Wie es euch gefällt" wurde im September 2006 auf Platz 4 der hr2-Hörbuchbestenliste gewählt!: "Katharina Thalbach trägt den Text mit allen Regieanweisungen so temperamentvoll und emphatisch vor, dass man meint, das Stück vor sich zu sehen." Rosalind schwärmt für Orlando, Celia vergöttert Rosalind, Silvius wirbt um Phoebe, Phoebe hat sich in die als Mann verkleidete Rosalind verliebt, und Orlando brennt vor Liebe für Rosalind. Sie alle sind geflüchtet in den Wald von Arden, einen Ort der Träume und Geheimnisse, der Verstrickungen und Ängste, der Versteck- und Liebesspiele ... Nach den Tragödien "Macbeth" und "Romeo und Julia" nun Teil 3 der Shakespeare/Brasch-Edition - eine Komödie mit umfangreichem Personal, unzähligen Missverständnissen und Happy End. "Katharina Thalbach liest die gesamte Übersetzung von Thomas Brasch, alle Rollen, inklusive aller Regieanweisungen. Und das auf so großartige Weise, dass Shakespeares dramatische Dichtung einen atemlos vor Spannung bannt. Theater für den Kopf vom Feinsten!" Journal Frankfurt über Macbeth.

Lieferung aus: Deutschland, zzgl. Versandkosten, in stock.
Wie es euch gefällt wurde im September 2006 auf Platz 4 der hr2-Hörbuchbestenliste gewählt!:Katharina Thalbach trägt den Text mit allen Regieanweisungen so temperamentvoll und emphatisch vor, dass man meint, das Stück vor sich zu sehen.Rosalind schwärmt für Orlando, Celia vergöttert Rosalind, Silvius wirbt um Phoebe, Phoebe hat sich in die als Mann verkleidete Rosalind verliebt, und Orlando brennt vor Liebe für Rosalind. Sie alle sind geflüchtet in den Wald von Arden, einen Ort der Träume und Geheimnisse, der Verstrickungen und Ängste, der Versteck- und Liebesspiele ...Nach den Tragödien Macbeth und Romeo und Julia nun Teil 3 der Shakespeare/Brasch-Edition - eine Komödie mit umfangreichem Personal, unzähligen Missverständnissen und Happy End.Katharina Thalbach liest die gesamte Übersetzung von Thomas Brasch, alle Rollen, inklusive aller Regieanweisungen. Und das auf so großartige Weise, dass Shakespeares dramatische Dichtung einen atemlos vor Spannung bannt. Theater für den Kopf vom Feinsten! Journal Frankfurt über Macbeth.

'Wie es euch gefällt' wurde im September 2006 auf Platz 4 der hr2-Hörbuchbestenliste gewählt!: 'Katharina Thalbach trägt den Text mit allen Regieanweisungen so temperamentvoll und emphatisch vor, dass man meint, das Stück vor sich zu sehen.' Rosalind schwärmt für Orlando, Celia vergöttert Rosalind, Silvius wirbt um Phoebe, Phoebe hat sich in die als Mann verkleidete Rosalind verliebt, und Orlando brennt vor Liebe für Rosalind. Sie alle sind geflüchtet in den Wald von Arden, einen Ort der Träume und Geheimnisse, der Verstrickungen und Ängste, der Versteck- und Liebesspiele ... Nach den Tragödien 'Macbeth' und 'Romeo und Julia' nun Teil 3 der Shakespeare/Brasch-Edition - eine Komödie mit umfangreichem Personal, unzähligen Missverständnissen und Happy End. 'Katharina Thalbach liest die gesamte Übersetzung von Thomas Brasch, alle Rollen, inklusive aller Regieanweisungen. Und das auf so großartige Weise, dass Shakespeares dramatische Dichtung einen atemlos vor Spannung bannt. Theater für den Kopf vom Feinsten!' Journal Frankfurt über Macbeth, Hörbuch-Downloads.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, buecher.de GmbH & Co. KG, [1].
William Shakespeare: Wie es euch gefällt (As You Like It) Die Komödie in fünf Akten in Versen und Prosa entstand 1599 und wurde erstmals 1623 in der sogenannten First Folio Ausgabe gedruckt. Der Hofwelt entflohen findet sich eine bunte Gesellschaft in der Robin-Hood-Romantik des Ardenner Waldes zusammen. Das Waldidyll um Rosalind und Orlando, Celia und Oliver gipfelt nach Abenteuern und Maskeraden in einem fröhlichen Hochzeitsfest als Hymen vier Paare gleichzeitig traut. Die in dieser Ausgabe zugrunde gelegte Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel und wurde erstmals 1799 bei Johann Friedrich Unger in Berlin gedruckt. Zur Schlegel-Tieck-Übersetzung: August Wilhelm Schlegel begann 1796 eine Gesamtübersetzung der Werke William Shakespeares, musste das Vorhaben jedoch 1810 nach 14 Dramen abbrechen. 1825 setzte Ludwig Tieck das Projekt unter Mitarbeit seiner ältesten Tochter Dorothea und Wolf Graf von Baudissins fort. 1833 schloss Dorothea Tieck mit der deutschen Fassung von Macbeth die bis heute als maßgeblich geltende sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung ab. Ich empfehle dringend die sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung. Marcel Reich-Ranicki Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1763). Die vorliegende Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 4, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1799. Vollständige Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Textgrundlage ist die Ausgabe: William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 1, Herausgegeben von Anselm Schlösser. Berlin: Aufbau, 1975. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Willi, Tim Tempelhofer, 2015. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt. Versandfertig in 6-10 Tagen, Softcover, Neuware, Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten).

Von Händler/Antiquariat, The Book Depository EURO [60485773], London, United Kingdom.
Language: German. Brand new Book. William Shakespeare: Wie es euch gefällt (As You Like It) Die Komödie in fünf Akten in Versen und Prosa entstand 1599 und wurde erstmals 1623 in der sogenannten First Folio Ausgabe gedruckt. Der Hofwelt entflohen findet sich eine bunte Gesellschaft in der Robin-Hood-Romantik des Ardenner Waldes zusammen. Das Waldidyll um Rosalind und Orlando, Celia und Oliver gipfelt nach Abenteuern und Maskeraden in einem fröhlichen Hochzeitsfest als Hymen vier Paare gleichzeitig traut. Die in dieser Ausgabe zugrunde gelegte Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel und wurde erstmals 1799 bei Johann Friedrich Unger in Berlin gedruckt. Zur Schlegel-Tieck-Übersetzung: August Wilhelm Schlegel begann 1796 eine Gesamtübersetzung der Werke William Shakespeares, musste das Vorhaben jedoch 1810 nach 14 Dramen abbrechen. 1825 setzte Ludwig Tieck das Projekt unter Mitarbeit seiner ältesten Tochter Dorothea und Wolf Graf von Baudissins fort. 1833 schloss Dorothea Tieck mit der deutschen Fassung von Macbeth die bis heute als maßgeblich geltende sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung ab. Ich empfehle dringend die sogenannte Schlegel-Tieck-Übersetzung. Marcel Reich-Ranicki Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1763). Die vorliegende Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 4, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1799. Vollständige Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Textgrundlage ist die Ausgabe: William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 1, Herausgegeben von Anselm Schlösser. Berlin: Aufbau, 1975. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Willi, Tim Tempelhofer, 2015. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt.

Lieferung aus: Vereinigte Staaten von Amerika, Lagernd, zzgl. Versandkosten.
William Shakespeare: Wie es euch gefälltErstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1763). Die vorliegende Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 4, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1799.Vollständige Neuausgabe.Herausgegeben von Karl-Maria Guth.Berlin 2013.Textgrundlage ist die Ausgabe:William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 1, Herausgegeben von Anselm Schlösser. Berlin: Aufbau, 1975.Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt.Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Francis Hayman, As you like it, um 1750.Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt.

William Shakespeare: Wie es euch gefällt Lesefreundlicher Großdruck in 16-pt-Schrift Großformat, 210 x 297 mm Berliner Ausgabe, 2019 Durchgesehener Neusatz bearbeitet und eingerichtet von Theodor Borken Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1763). Die vorliegende Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 4, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1799. Textgrundlage ist die Ausgabe: William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 1, Herausgegeben von Anselm Schlösser. Berlin: Aufbau, 1975. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Francis Hayman, As you like it, um 1750. Gesetzt aus der Minion Pro, 16 pt. Henricus Edition Deutsche Klassik UG (haftungsbeschränkt), William Shakespeare, 30.6 x 22.0 x 1.5 cm, Buch.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, buecher.de GmbH & Co. KG, [1].
William Shakespeare: Wie es euch gefällt Lesefreundlicher Großdruck in 16-pt-Schrift Großformat, 210 x 297 mm Berliner Ausgabe, 2019 Durchgesehener Neusatz bearbeitet und eingerichtet von Theodor Borken Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1763). Die vorliegende Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 4, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1799. Textgrundlage ist die Ausgabe: William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 1, Herausgegeben von Anselm Schlösser. Berlin: Aufbau, 1975. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Francis Hayman, As you like it, um 1750. Gesetzt aus der Minion Pro, 16 pt. Henricus Edition Deutsche Klassik UG (haftungsbeschränkt) Versandfertig in 3-5 Tagen, Hardcover, Neuware, offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten).

Lieferung aus: Deutschland, Next Day, Versandkostenfrei.
Erscheinungsdatum: 01.08.2019, Medium: Buch, Einband: Gebunden, Titel: Wie es euch gefällt (Großdruck), Autor: Shakespeare, William, Verlag: Henricus, Sprache: Deutsch, Rubrik: Belletristik // Lyrik, Dramatik, Essays, Seiten: 112, Informationen: HC runder Rücken kaschiert, Gewicht: 590 gr, Verkäufer: averdo.