Kosteneffizientes Übersetzungsmanagement in der Praxis (German Edition)
5 Angebote vergleichen

Von Händler/Antiquariat, AHA-BUCH GmbH [51283250], Einbeck, Germany.
This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware - Bei Entscheidungen bezüglich der optimalen Durchführung von Übersetzungsaufträgen spielen viele Faktoren eine Rolle. Diese Arbeit enthält eine Übersicht über relevante Themen in Bezug auf Einsparungsmöglichkeiten beim Übersetzungsmanagement. Anhand eines Großunternehmens, das die Übersetzung der internen technischen und betriebswirtschaftlichen Dokumentationen plant, werden hier exemplarisch Möglichkeiten nach fachlichen Gesichtspunkten erarbeitet und evaluiert. Diese Arbeit verschafft Entscheidungsträgern einen Überblick über die aktuellen Möglichkeiten von technischen Übersetzungshilfen nach Stand der Technik und zeigt Lösungsansätze für das Vorgehen bei der Auftragsvergabe von Übersetzungen. Es wird die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG in Bezug auf übersetzungsrelevante Gesichtspunkte behandelt. Des Weiteren enthält diese Arbeit folgende Themen: - Regeln für übersetzungsgerechtes Schreiben und Formatieren - Übersetzung in Bezug auf das Produktsicherheitsrecht / die Maschinenrichtlinie - Übersicht über die Norm für Übersetzungsdienstleistungen EN 15038:2006 - Überblick über Translation-Memory-Systeme (TMS) - Beispielrechnung des Einsparungspotentials durch ein TMS - Analyse und Optimierung des bestehenden Übersetzungsablaufs - Auswahl eines Übersetzungsdienstleisters - Vergleich der Angebote von Übersetzungsdienstleistern (inkl. tabellarischer Übersicht) - Vergleich mehrerer Abläufe für Übersetzungen (inkl. tabellarischer Übersicht) 64 pp. Deutsch.

Von Händler/Antiquariat, Buchhandlung - Bides GbR [52676528], Dresden, SA, Germany.
Neuware - Bei Entscheidungen bezüglich der optimalen Durchführung von Übersetzungsaufträgen spielen viele Faktoren eine Rolle. Diese Arbeit enthält eine Übersicht über relevante Themen in Bezug auf Einsparungsmöglichkeiten beim Übersetzungsmanagement. Anhand eines Großunternehmens, das die Übersetzung der internen technischen und betriebswirtschaftlichen Dokumentationen plant, werden hier exemplarisch Möglichkeiten nach fachlichen Gesichtspunkten erarbeitet und evaluiert. Diese Arbeit verschafft Entscheidungsträgern einen Überblick über die aktuellen Möglichkeiten von technischen Übersetzungshilfen nach Stand der Technik und zeigt Lösungsansätze für das Vorgehen bei der Auftragsvergabe von Übersetzungen. Es wird die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG in Bezug auf übersetzungsrelevante Gesichtspunkte behandelt. Des Weiteren enthält diese Arbeit folgende Themen: - Regeln für übersetzungsgerechtes Schreiben und Formatieren - Übersetzung in Bezug auf das Produktsicherheitsrecht / die Maschinenrichtlinie - Übersicht über die Norm für Übersetzungsdienstleistungen EN 15038:2006 - Überblick über Translation-Memory-Systeme (TMS) - Beispielrechnung des Einsparungspotentials durch ein TMS - Analyse und Optimierung des bestehenden Übersetzungsablaufs - Auswahl eines Übersetzungsdienstleisters - Vergleich der Angebote von Übersetzungsdienstleistern (inkl. tabellarischer Übersicht) - Vergleich mehrerer Abläufe für Übersetzungen (inkl. tabellarischer Übersicht) 64 pp. Deutsch.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, The Book Depository EURO [60485773], Slough, United Kingdom.
Language: German Brand New Book ***** Print on Demand *****.Bei Entscheidungen bez glich der optimalen Durchf hrung von bersetzungsauftr gen spielen viele Faktoren eine Rolle. Diese Arbeit enth lt eine bersicht ber relevante Themen in Bezug auf Einsparungsm glichkeiten beim bersetzungsmanagement. Anhand eines Gro unternehmens, das die bersetzung der internen technischen und betriebswirtschaftlichen Dokumentationen plant, werden hier exemplarisch M glichkeiten nach fachlichen Gesichtspunkten erarbeitet und evaluiert. Diese Arbeit verschafft Entscheidungstr gern einen berblick ber die aktuellen M glichkeiten von technischen bersetzungshilfen nach Stand der Technik und zeigt L sungsans tze f r das Vorgehen bei der Auftragsvergabe von bersetzungen. Es wird die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG in Bezug auf bersetzungsrelevante Gesichtspunkte behandelt. Des Weiteren enth lt diese Arbeit folgende Themen: - Regeln f r bersetzungsgerechtes Schreiben und Formatieren - bersetzung in Bezug auf das Produktsicherheitsrecht / die Maschinenrichtlinie - bersicht ber die Norm f r bersetzungsdienstleistungen EN 15038:2006 - berblick ber Translation-Memory-Systeme (TMS) - Beispielrechnung des Einsparungspotentials durch ein TMS - Analyse und Optimierung des bestehenden bersetzungsablaufs - Auswahl eines bersetzungsdienstleisters - Vergleich der Angebote von bersetzungsdienstleistern (inkl. tabellarischer bersicht) - Vergleich mehrerer Abl ufe f r bersetzungen (inkl. tabellarischer bersicht).

Lieferung aus: Deutschland, Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden.
Von Händler/Antiquariat, Amazon.de.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, ---SuperBookDeals---.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen