Grammaire bilingue wolof-français - 2 Angebote vergleichen

Von Händler/Antiquariat, LINCOM GmbH [54970432], München, Germany.
Grammaire bilingue wolof-français. Une approche intersystémique. Mamadou Cissé. Université Cheikh Anta Diop, Dakar. C´est un manuel d´apprentissage bilingue composé d´un ensemble de fiches dont le contenu adapté à cet effet. Il est destiné à l´enseignant auquel elle fournit un contenu bilingue et une démarche inter-systémique. Il s´inspire d´un travail d´équipe avec la collaboration de l´Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) dans le cadre du programme d´apprentissage auquel nous avons activement participé. Il sert de référentiel à l´enseignant OU l´apprenant en lui fournissant un contenu bilingue et une démarche d´imprégnation et d´appropriation. L´étude approfondie de la grammaire a pour but de développer un bilinguisme fonctionnel chez les apprenants. Chaque leçon se fixe deux objectifs principaux à savoir : un objectif général qui se décline en une opération de définition et d´identification et un objectif spécifique consistant à comparer le wolof avec le français, à dégager les ressemblances et les dissemblances entre les deux langues et enfin à employer correctement et retenir le contenu enseigné. L´objectif du manuel est d´améliorer la qualité et le taux de rendement de l´enseignement fondamental, promouvoir l´enseignement bilingue et enfin valoriser les langues maternelles et favoriser ainsi un meilleur accès à l´éducation, et réaliser une grande intégration de l´école et du milieu. ISBN 978 3 86288 633 3. LINCOM Language Coursebooks 18. 124pp. 2015. 148mm x 210mm.