Lyrischer Wille - 8 Angebote vergleichen
| Preise | 2018 | 2019 | 2020 |
|---|---|---|---|
| Schnitt | € 20,00 | € 19,57 | € 20,00 |
| Nachfrage |
1
Lyrischer Wille - Poesie einer multilingualen Gesellschaft
DE PB NWISBN: 9783852567600 bzw. 3852567602, in Deutsch, Folio Verlagsges. Mbh, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Lyrischer Wille: 55 Autorinnen und Autoren wagen ein Experiment: Sie übersetzen sieben Ausgangsgedichte in der Art eines Kettengedichts. Dem jeweiligen Übersetzer ist nur die Vorgängerversion bekannt, und oft kehrt die Übersetzung in völlig neuer Gestalt in die Sprache des Originals zurück. In 15 Sprachen - darunter Italienisch, Deutsch, Ladinisch, aber auch Arabisch, Farsi oder Albanisch - führen die Texte Faszination und Schönheit von Mehrsprachigkeit vor. Südtirol wird hier zu einem Labor der Poesie. Das vergnügliche Spiel mit Sprache lässt die Potenziale einer offenen multilingualen Gesellschaft erahnen. Taschenbuch.
Lyrischer Wille: 55 Autorinnen und Autoren wagen ein Experiment: Sie übersetzen sieben Ausgangsgedichte in der Art eines Kettengedichts. Dem jeweiligen Übersetzer ist nur die Vorgängerversion bekannt, und oft kehrt die Übersetzung in völlig neuer Gestalt in die Sprache des Originals zurück. In 15 Sprachen - darunter Italienisch, Deutsch, Ladinisch, aber auch Arabisch, Farsi oder Albanisch - führen die Texte Faszination und Schönheit von Mehrsprachigkeit vor. Südtirol wird hier zu einem Labor der Poesie. Das vergnügliche Spiel mit Sprache lässt die Potenziale einer offenen multilingualen Gesellschaft erahnen. Taschenbuch.
2
Lyrischer Wille
DE NW ABISBN: 9783852567600 bzw. 3852567602, in Deutsch, Folio Verlag, Wien/Bozen, Österreich, neu, Hörbuch.
Lieferung aus: Deutschland, Lieferzeit: 5 Tage.
55 Autorinnen und Autoren wagen ein Experiment: Sie übersetzen sieben Ausgangsgedichte in der Art eines Kettengedichts. Dem jeweiligen Übersetzer ist nur die Vorgängerversion bekannt, und oft kehrt die Übersetzung in völlig neuer Gestalt in die Sprache des Originals zurück. In 15 Sprachen - darunter Italienisch, Deutsch, Ladinisch, aber auch Arabisch, Farsi oder Albanisch - führen die Texte Faszination und Schönheit von Mehrsprachigkeit vor. Südtirol wird hier zu einem Labor der Poesie. Das vergnügliche Spiel mit Sprache lässt die Potenziale einer offenen multilingualen Gesellschaft erahnen.
55 Autorinnen und Autoren wagen ein Experiment: Sie übersetzen sieben Ausgangsgedichte in der Art eines Kettengedichts. Dem jeweiligen Übersetzer ist nur die Vorgängerversion bekannt, und oft kehrt die Übersetzung in völlig neuer Gestalt in die Sprache des Originals zurück. In 15 Sprachen - darunter Italienisch, Deutsch, Ladinisch, aber auch Arabisch, Farsi oder Albanisch - führen die Texte Faszination und Schönheit von Mehrsprachigkeit vor. Südtirol wird hier zu einem Labor der Poesie. Das vergnügliche Spiel mit Sprache lässt die Potenziale einer offenen multilingualen Gesellschaft erahnen.
3
Lyrischer Wille (2018)
~DE PB NWISBN: 9783852567600 bzw. 3852567602, vermutlich in Deutsch, Folio Verlag, Wien/Bozen, Österreich, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Next Day, Versandkostenfrei.
Erscheinungsdatum: 02.10.2018, Medium: Taschenbuch, Einband: Kartoniert / Broschiert, Titel: Lyrischer Wille, Titelzusatz: Poesie einer multilingualen Gesellschaft, Redaktion: Dejaco, Arno // Vieider, Matthias, Verlag: Folio Verlagsges. Mbh // Folio, Sprache: Deutsch, Schlagworte: Gedicht // Lyrik // Übersetzung, Rubrik: Belletristik // Lyrik, Dramatik, Essays, Seiten: 103, Gewicht: 469 gr, Verkäufer: averdo.
Erscheinungsdatum: 02.10.2018, Medium: Taschenbuch, Einband: Kartoniert / Broschiert, Titel: Lyrischer Wille, Titelzusatz: Poesie einer multilingualen Gesellschaft, Redaktion: Dejaco, Arno // Vieider, Matthias, Verlag: Folio Verlagsges. Mbh // Folio, Sprache: Deutsch, Schlagworte: Gedicht // Lyrik // Übersetzung, Rubrik: Belletristik // Lyrik, Dramatik, Essays, Seiten: 103, Gewicht: 469 gr, Verkäufer: averdo.
7
Symbolbild
Arno Dejaco, Matthias Vieider, Mitwirkende: Gerd Sulzenbacher, Mitwirkende: Jörg Zemmler, Mitwirkende: Rut Bernardi, Mitwirkende: Stefano Zangrando, Mitwirkende: Louis Schropp, Mitwirkende: Haris Kovacevic, Mitwirkende: Sepp Mall, Mitwirkende: Maria Ober
Lyrischer Wille: Poesie einer multilingualen Gesellschaft (2018)
DE PB NW FEISBN: 9783852567600 bzw. 3852567602, in Deutsch, 112 Seiten, Folio, Taschenbuch, neu, Erstausgabe.
Lieferung aus: Deutschland, Noch nicht erschienen. Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, Amazon.de.
Taschenbuch, Ausgabe: 1, Label: Folio, Folio, Produktgruppe: Book, Publiziert: 2018-09-25, Studio: Folio.
Von Händler/Antiquariat, Amazon.de.
Taschenbuch, Ausgabe: 1, Label: Folio, Folio, Produktgruppe: Book, Publiziert: 2018-09-25, Studio: Folio.
Lade…