Von dem Buch Imagologische Probleme der Übersetzung: Thomas Manns politische Reden und Schriften in polnischen Übertragungen (Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur 22) haben wir 3 gleiche oder sehr ähnliche Ausgaben identifiziert!
Falls Sie nur an einem bestimmten Exempar interessiert sind, können Sie aus der folgenden Liste jenes wählen, an dem Sie interessiert sind:
100%: Tempel, Malgorzata: Imagologische Probleme der Übersetzung: Thomas Manns politische Reden und Schriften in polnischen Übertragungen (Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur 22) (ISBN: 9783631810286) 2020, Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Erstausgabe, in Deutsch, auch als eBook.Nur diese Ausgabe anzeigen…
100%: Tempel, Malgorzata: Imagologische Probleme der Übersetzung: Thomas Manns politische Reden und Schriften in polnischen Übertragungen (Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur, Band 22) (ISBN: 9783631807910) in Deutsch, Broschiert.Nur diese Ausgabe anzeigen…
100%: Tempel, Malgorzata: Imagologische Probleme der Übersetzung: Thomas Manns politische Reden und Schriften in polnischen Übertragungen (Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur 22) (ISBN: 9783631810279) 2020, Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Erstausgabe, in Deutsch, auch als eBook.Nur diese Ausgabe anzeigen…
Imagologische Probleme der Übersetzung: Thomas Manns politische Reden und Schriften in polnischen Übertragungen (Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur 22)
6 Angebote vergleichen
Bester Preis: € 41,23 (vom 20.10.2020)1
Imagologische Probleme der Übersetzung (2018)
DE HC NWISBN: 9783631807910 bzw. 3631807910, in Deutsch, Peter Lang Ltd. International Academic Publishers, gebundenes Buch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, buecher.de GmbH & Co. KG, [1].
Während des Zweiten Weltkriegs hat sich Thomas Mann mit zahlreichen Rundfunkansprachen an die Deutschen gewandt. Wie seine Rede Deutschland und die Deutschen und der offene Brief Warum ich nicht nach Deutschland zurückgehe gehören sie zu seinen bedeutendsten politischen Schriften. Die Autorin analysiert und vergleicht die polnischen Übersetzungen dieser Texte aus den Jahren 1965 bis 2018. Ihre besondere Aufmerksamkeit gilt dabei der Übertragung von Thomas Manns Selbstdarstellung sowie seinen Bildern von Deutschland und den Deutschen. Das hier vorgeschlagene Analysemodell beruht auf Imagologie und historischer Semantik und ist für andere übersetzungskritische Untersuchungen von Texten nutzbar, die gattungsspezifische und thematische Ähnlichkeiten aufweisen. Neuausg. 2020. 282 S. 6 Abb. 210 mm Versandfertig in 3-5 Tagen, Hardcover, Neuware, Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten).
Von Händler/Antiquariat, buecher.de GmbH & Co. KG, [1].
Während des Zweiten Weltkriegs hat sich Thomas Mann mit zahlreichen Rundfunkansprachen an die Deutschen gewandt. Wie seine Rede Deutschland und die Deutschen und der offene Brief Warum ich nicht nach Deutschland zurückgehe gehören sie zu seinen bedeutendsten politischen Schriften. Die Autorin analysiert und vergleicht die polnischen Übersetzungen dieser Texte aus den Jahren 1965 bis 2018. Ihre besondere Aufmerksamkeit gilt dabei der Übertragung von Thomas Manns Selbstdarstellung sowie seinen Bildern von Deutschland und den Deutschen. Das hier vorgeschlagene Analysemodell beruht auf Imagologie und historischer Semantik und ist für andere übersetzungskritische Untersuchungen von Texten nutzbar, die gattungsspezifische und thematische Ähnlichkeiten aufweisen. Neuausg. 2020. 282 S. 6 Abb. 210 mm Versandfertig in 3-5 Tagen, Hardcover, Neuware, Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten).
2
Imagologische Probleme der Übersetzung
~DE HC NWISBN: 3631807910 bzw. 9783631807910, vermutlich in Deutsch, Peter Lang, gebundenes Buch, neu.
Imagologische Probleme der Übersetzung ab 59.95 € als gebundene Ausgabe: Thomas Manns politische Reden und Schriften in polnischen Übertragungen. Aus dem Bereich: Bücher, Wissenschaft, Sprachwissenschaft,.
3
Imagologische Probleme der Übersetzung: Thomas Manns politische Reden und Schriften in polnischen Übertragungen (Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur 22) (2020)
DE NW FE EB DLISBN: 9783631810279 bzw. 363181027X, in Deutsch, 280 Seiten, Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, neu, Erstausgabe, E-Book, elektronischer Download.
Lieferung aus: Deutschland, E-Book zum Download, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, Amazon Media EU S.à r.l.
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Kindle Ausgabe, Ausgabe: 1, Publiziert: 2020-04-28T00:00:00.000Z, Produktgruppe: Digital Ebook Purchas, Format: Kindle eBook.
Von Händler/Antiquariat, Amazon Media EU S.à r.l.
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Kindle Ausgabe, Ausgabe: 1, Publiziert: 2020-04-28T00:00:00.000Z, Produktgruppe: Digital Ebook Purchas, Format: Kindle eBook.
4
Imagologische Probleme der Übersetzung: Thomas Manns politische Reden und Schriften in polnischen Übertragungen (Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur 22) (2020)
DE NW FE EB DLISBN: 9783631810286 bzw. 3631810288, in Deutsch, 280 Seiten, Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, neu, Erstausgabe, E-Book, elektronischer Download.
Lieferung aus: Deutschland, E-Book zum Download, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, Amazon Media EU S.à r.l.
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Kindle Ausgabe, Ausgabe: 1, Publiziert: 2020-04-28T00:00:00.000Z, Produktgruppe: Digital Ebook Purchas, Verkaufsrang: 313351, Format: Kindle eBook.
Von Händler/Antiquariat, Amazon Media EU S.à r.l.
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Kindle Ausgabe, Ausgabe: 1, Publiziert: 2020-04-28T00:00:00.000Z, Produktgruppe: Digital Ebook Purchas, Verkaufsrang: 313351, Format: Kindle eBook.
5
Imagologische Probleme der Übersetzung
~DE NWISBN: 3631807910 bzw. 9783631807910, vermutlich in Deutsch, Lang, Frankfurt am Main/Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Wien, Deutschland, neu.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
6
Imagologische Probleme der Übersetzung: Thomas Manns politische Reden und Schriften in polnischen Übertragungen (Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur, Band 22) (2020)
DE HC NWISBN: 9783631807910 bzw. 3631807910, in Deutsch, 282 Seiten, Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, gebundenes Buch, neu.
Neu ab: 59,95 € (2 Angebote)
Zu den weiteren 2 Angeboten bei Amazon.de
Lieferung aus: Deutschland, Gewöhnlich versandfertig in 6 bis 10 Tagen. Versandkostenfrei. Tatsächliche Versandkosten können abweichen.
Von Händler/Antiquariat, preigu.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Von Händler/Antiquariat, preigu.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Lade…