: anlässlich der Ausstellung im Kunstmuseum Luzern, 6. Oktober - 2. Dezember 1990. Übers.: Joy Fischer

Eine kompakte Betrachtung des Bandes zu Wolfgang Laib, der anlässlich der Ausstellung im Kunstmuseum Luzern im Herbst 1990 erschienen ist, markiert sich durch eine stille, doch eindringliche Konzentration auf das Wesen der Materialien. Laibs Werk wird hier als eine Synopse von Reinheit und Verletzlichkeit vorgestellt: Skulpturen und Installationen, die primär mit natürlichen Stoffen wie Blütenstaub, Milch, Reis und Bienenwachs arbeiten, jenseits der üblichen Tradition europäischen Materials. Der Text beschreibt eine Kunst, die den Kreislauf von Zeugung, Wachstum, Blüte und Verfall nicht bloß thematisiert, sondern aus dessen Dynamik heraus agiert, ohne die Eigenart der Rohstoffe zu negieren oder zu verletzen. In diesem Zusammenhang erscheint Laib als Suchender nach einer Form, die weder bloße Ornamentik noch abstrakter Formalismus ist, sondern eine Art kontemplativen Akt des Zu-sich-Kommens mit der Natur. Die Sprache des Buches, deutsch und englisch wechselweise, vermittelt eine nüchterne, fast sachliche Distanz, die der intensiven Erfahrung der Werke dennoch eine lyrische Reserve gegenüberstellt. Die Beschreibungen deuten darauf hin, dass die Ausstellung auf kleinformatigen Textsparten und reichhaltigen Abbildungen fußt, die dem Betrachter sowohl das Handwerk als auch das philosophische Anliegen der Arbeiten vor Augen führen. Der zentrale Eindruck dieses Bands liegt in der Verknüpfung von Präzision und Gefühl: Die Werke erscheinen als höchst exakt polyedrische Gebilde, die zugleich eine empfindliche Verletzlichkeit offenbaren. Laib gelingt damit eine Balance, in der materieller Minimalismus und metaphysische Sehnsucht harmonisch ineinandergreifen. Der Band fungiert daher weniger als umfassende Kunstgeschichte als vielmehr als präzise Fassung einer künstlerischen Praxis, die durch Einfachheit und Konzentration eine transzendente Wirkung erzielt. Die Lektüre lässt eine Ahnung: Hier wird eine Form der Erkenntnis präsentiert, die über das Sichtbare hinausgeht und den Leser zu einer stillen, konzentrierten Aufmerksamkeit auffordert.