Poesie & Prose: Poesia E Prosa (Paperback) - 11 Angebote vergleichen
Bester Preis: € 12,37 (vom 06.10.2020)Poesie & Prose: Poesia E Prosa (Paperback) (2020)
ISBN: 9798683043544 bzw. 8683043541, Sprache unbekannt, Independently Published, United States, Taschenbuch, neu.
Language: French. Brand new Book. Êtes-vous prêt ? Êtes-vous prêt à voir les choses différemment À voir la vie et les hommes sous un autre jour ? avec un autre regard ? Un regard neutre, hors de notre monde, mais totalement Le monde. Si les choses étaient différentes, elles seraient différentes: voilà tout. Si les choses étaient comme tu voulais, elles seraient seulement comme tu le veux. Malheur à toi et tous ceux qui occupent leur vie A vouloir inventer la machine à faire le bonheur! Qu'est-ce que la pensée de Pessoa ? Une pensée hors de la bien-pensance qui gère nos vies et nos parcours. Pessoa n'est pas le redresseur de torts et le grand défenseur de ce que l'on nomme le progrès: Je ne bougerai pas pour changer Ce qu'ils appellent l'injustice du monde. Comment parler de Pessoa ? Il se décrit le mieux: Je suis facile à définir. J'ai vu tel un damné. J'ai aimé les choses sans aucun sentiment. Quelle vision a Pessoa sur le monde ? Il ne suffit pas d'ouvrir la fenêtre Pour voir les champs, la rivière. Il ne suffit pas d'être aveugle Pour voir les arbres, les fleurs. Vous devez aussi n'avoir aucune philosophie. Il ne faut pas, plus, écouter le discours des hommes, perdus mais croyant voir des caps, du sens et des directions à chaque chemin, à chaque croisement: L'homme marche avec ses idées, fausses et étrangères Pessoa voyage en lui et uniquement en lui. Le tourisme, sans même parler de notre tourisme de masse, ne l'intéresse en rien: Je ne crois pas utile d'avoir A voyager à l'Est et voir l'Inde et la Chine. La terre est semblable et petite Et il n'y a qu'une seule façon de vivre. Pessoa est là avec une personnalité les plus fortes et puissantes de son siècle, même s'il soutient qu'il n'a aucune personnalité qui soit. Une âme perdue, bien trop sensible pour ce monde et notre époque: Le fait est que cette vie est une béance Où se perd une âme sensible. Il nous dit ce que le monde ne dit pas et qui est inscrit dans chaque écorce et dans chaque nuage, mais avec cet autre regard, cette pensée radicalement différente et déroutante: Je pense avec les yeux avec les oreilles Avec les mains avec les pieds Avec le nez avec la bouche. Une pensée voyante. Books.
POÉSIE & PROSE: POESIA E PROSA FERNANDO PESSOA Author
ISBN: 9798683043544 bzw. 8683043541, Sprache unbekannt, Independently published, Taschenbuch, neu.
Êtes-vous prêt ? Êtes-vous prêt à voir les choses différemment ? À voir la vie et les hommes sous un autre jour ? avec un autre regard ? Un regard neutre, hors de notre monde, mais totalement Le monde. Si les choses étaient différentes, elles seraient différentes : voilà tout. Si les choses étaient comme tu voulais, elles seraient seulement comme tu le veux. Malheur à toi et tous ceux qui occupent leur vie A vouloir inventer la machine à faire le bonheur! Qu'est-ce que la pensée de Pessoa ? Une pensée hors de la bien-pensance qui gère nos vies et nos parcours. Pessoa n'est pas le redresseur de torts et le grand défenseur de ce que l'on nomme le progrès : Je ne bougerai pas pour changer Ce qu'ils appellent l'injustice du monde. Comment parler de Pessoa ? Il se décrit le mieux : Je suis facile à définir. J'ai vu tel un damné. J'ai aimé les choses sans aucun sentiment. Quelle vision a Pessoa sur le monde ? Il ne suffit pas d'ouvrir la fenêtre Pour voir les champs, la rivière. Il ne suffit pas d'être aveugle Pour voir les arbres, les fleurs. Vous devez aussi n'avoir aucune philosophie. Il ne faut pas, plus, écouter le discours des hommes, perdus mais croyant voir des caps, du sens et des directions à chaque chemin, à chaque croisement : L'homme marche avec ses idées, fausses et étrangères Pessoa voyage en lui et uniquement en lui. Le tourisme, sans même parler de notre tourisme de masse, ne l'intéresse en rien : Je ne crois pas utile d'avoir A voyager à l'Est et voir l'Inde et la Chine. La terre est semblable et petite Et il n'y a qu'une seule façon de vivre. Pessoa est là avec une personnalité les plus fortes et puissantes de son siècle, même s'il soutient qu'il n'a aucune personnalité qui soit. Une âme perdue, bien trop sensible pour ce monde et notre époque : Le fait est que cette vie est une béance Où se perd une âme sensible. Il nous dit ce que le monde ne dit pas et qui est inscrit dans chaque écorce et dans chaque nuage, mais avec cet autre regard, cette pensée radicalement différente et déroutante : Je pense avec les yeux avec les oreilles Avec les mains avec les pieds Avec le nez avec la bouche. Une pensée voyante.
Er selbst (2014)
ISBN: 9783100101327 bzw. 3100101324, in Deutsch, S. Fischer Verlag, neu.
Fernando Pessoa hat zeitlebens Gedichte mit seinem eigenen Namen gezeichnet, er stellte sich selbst in sein System der Vielfalt und festigte so seine Maxime, »nicht nur ein einziger Dichter« zu sein. Im Konzert seiner Heteronyme Alberto Caeiro, Ricardo Reis und Álvaro de Campos ist der orthonyme, der eigentliche Pessoa eine bereichernde Stimme. Diese in ihrer Vielfalt und Schönheit erstmals auf Deutsch zu zeigen, unternimmt die kluge Auswahl von Inés Koebel. Überraschend ist das Wechselspiel zwischen sehr persönlichen, gelegentlich auch nüchternen Gedichten, dann aber auch den humorvollen und kritischen, ja grotesken politischen Versen, die den in seiner Zeit Lebenden als aufmerksamen Beobachter ausweisen. Von 1911 datiert der erste Text, der letzte, 11 Tage vor seinem Tod geschrieben, von 1935. Ein Pessoa ist zu entdecken, der uns bisher gefehlt hat und unsere Sicht auf dessen einmaligen Kosmos vervollständigt. gebundene Ausgabe, 24.04.2014.
Er selbst: Poesia - Poesie (Hardback) (2014)
ISBN: 9783100101327 bzw. 3100101324, vermutlich in Deutsch, FISCHER, S., Germany, gebundenes Buch, neu.
Language: German. Brand new Book. Fernando Pessoa hat zeitlebens Gedichte mit seinem eigenen Namen gezeichnet, er stellte sich selbst in sein System der Vielfalt und festigte so seine Maxime, "nicht nur ein einziger Dichter" zu sein. Im Konzert seiner Heteronyme Alberto Caeiro, Ricardo Reis und Álvaro de Campos ist der orthonyme, der eigentliche Pessoa eine bereichernde Stimme. Diese in ihrer Vielfalt und Schönheit erstmals auf Deutsch zu zeigen, unternimmt die kluge Auswahl von Inés Koebel. Überraschend ist das Wechselspiel zwischen sehr persönlichen, gelegentlich auch nüchternen Gedichten, dann aber auchden humorvollen und kritischen, ja grotesken politischen Versen, die den in seiner Zeit Lebenden als aufmerksamen Beobachter ausweisen. Von 1911 datiert der erste Text, der letzte, 11 Tage vor seinem Tod geschrieben, von 1935.Ein Pessoa ist zu entdecken, der uns bisher gefehlt hat und unsere Sicht auf dessen einmaligen Kosmos vervollständigt.
Er selbst (1935)
ISBN: 9783100101327 bzw. 3100101324, vermutlich in Deutsch, S. Fischer, Frankfurt am Main, Deutschland, neu.
Fernando Pessoa hat zeitlebens Gedichte mit seinem eigenen Namen gezeichnet, er stellte sich selbst in sein System der Vielfalt und festigte so seine Maxime, »nicht nur ein einziger Dichter« zu sein. Im Konzert seiner Heteronyme Alberto Caeiro, Ricardo Reis und Álvaro de Campos ist der orthonyme, der eigentliche Pessoa eine bereichernde Stimme. Diese in ihrer Vielfalt und Schönheit erstmals auf Deutsch zu zeigen, unternimmt die kluge Auswahl von Inés Koebel. Überraschend ist das Wechselspiel zwischen sehr persönlichen, gelegentlich auch nüchternen Gedichten, dann aber auch den humorvollen und kritischen, ja grotesken politischen Versen, die den in seiner Zeit Lebenden als aufmerksamen Beobachter ausweisen. Von 1911 datiert der erste Text, der letzte, 11 Tage vor seinem Tod geschrieben, von 1935. Ein Pessoa ist zu entdecken, der uns bisher gefehlt hat und unsere Sicht auf dessen einmaligen Kosmos vervollständigt. von Pessoa, Fernando, Neu.
Er selbst (1935)
ISBN: 9783100101327 bzw. 3100101324, in Deutsch, S. Fischer, Frankfurt am Main, Deutschland, neu, Hörbuch.
Fernando Pessoa hat zeitlebens Gedichte mit seinem eigenen Namen gezeichnet, er stellte sich selbst in sein System der Vielfalt und festigte so seine Maxime, "nicht nur ein einziger Dichter" zu sein. Im Konzert seiner Heteronyme Alberto Caeiro, Ricardo Reis und Álvaro de Campos ist der orthonyme, der eigentliche Pessoa eine bereichernde Stimme. Diese in ihrer Vielfalt und Schönheit erstmals auf Deutsch zu zeigen, unternimmt die kluge Auswahl von Inés Koebel. Überraschend ist das Wechselspiel zwischen sehr persönlichen, gelegentlich auch nüchternen Gedichten, dann aber auchden humorvollen und kritischen, ja grotesken politischen Versen, die den in seiner Zeit Lebenden als aufmerksamen Beobachter ausweisen. Von 1911 datiert der erste Text, der letzte, 11 Tage vor seinem Tod geschrieben, von 1935.Ein Pessoa ist zu entdecken, der uns bisher gefehlt hat und unsere Sicht auf dessen einmaligen Kosmos vervollständigt.
Er selbst
ISBN: 9783100101327 bzw. 3100101324, vermutlich in Deutsch, S. Fischer, Frankfurt am Main, Deutschland, gebundenes Buch, neu.
Fixpoetry sagt: Pessoa bettet das Nichts des Lebens immer wieder in Gedichte, die berausche, Fixpoetry sagt: Pessoa bettet das Nichts des Lebens immer wieder in Gedichte, die berauschend und gefhrlich sind wie Wein.Gieener Anzeiger sagt: Gebunden, Belletristik.
Er selbst (2014)
ISBN: 9783100101327 bzw. 3100101324, vermutlich in Deutsch, S. Fischer, Frankfurt am Main, Deutschland, gebundenes Buch, neu.
Erscheinungsdatum: 24.04.2014, Medium: Buch, Einband: Gebunden, Titel: Er selbst, Titelzusatz: Poesia - Poesie, Originaltitel: Poesia, Autor: Pessoa, Fernando, Übersetzung: Koebel, Inés, Verlag: FISCHER, S. // S. FISCHER, Sprache: Deutsch, Originalsprache: Portugiesisch, Schlagworte: Portugiesische Belletristik // Roman // Erzählung // Portugal // Moderne und zeitgenössische Lyrik // ab 1900, Rubrik: Belletristik // Lyrik, Dramatik, Essays, Seiten: 326, Reihe: Fernando Pessoa Werkausgabe, Gewicht: 723 gr, Verkäufer: averdo.
Er selbst : Poesia ? Poesie : Aus dem Portugiesischen übersetzt, herausgegeben und mit Anmerkungen versehen von Inés Koebel. Mit einem Nachwort von Egon Ammann (2014)
ISBN: 9783100101327 bzw. 3100101324, vermutlich in Deutsch, S. Fischer, gebundenes Buch, gebraucht, akzeptabler Zustand, mit Einband.
22,5-25 cm (gr. 8° - groß Oktav) Fester Leinenband mit Rückentitel und geprägter Deckelvignette mit illustriertem Schutzumschlag und O-Bauchbinde, 326 Seiten. Schutzumschlag am Rückdeckel mit schwacher Druckstelle. Sonst alles in schöner, frischer Erhaltung; Sachgebiet: Literatur ; Schlagworte: Lyrik, Portugal, Books.
Er selbst. Poesia - Poesie. Aus dem Portugiesischen übers., hrsg. u. mit Anmerkungen versehen v. I. Koebel. Mit Nachw. v. E. Ammann. (2014)
ISBN: 9783100101327 bzw. 3100101324, in Deutsch, Frankfurt, Fischer ( 2014). gebraucht, mit Einband.
Von Händler/Antiquariat, Müller & Gräff, 70173 Stuttgart.
Gr.8°. 326 S. Original-Leinenband mit Schutzumschlag. Spanisch-deutsche Parallelausgabe. - Erschien in Fortführung der Fernando-Pessoa-Ausgabe im Ammann Verlag. Gutes Exemplar. Versand D: 3,00 EUR, Angelegt am: 12.09.2023.