Alle lieferbaren Bücher - alle Angebote vergleichen
Autor: buarque chico, Titel: budapest
Bester Preis: € 19,68 (vom 29.11.2020)1
Budapest (Narrativa) (2013)
ES NWISBN: 9788478889402 bzw. 847888940X, in Spanisch, 160 Seiten, PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMANDRA S.A. neu.
Lieferung aus: Spanien, Normalmente se despacha en 24 horas, envío gratuito para AmazonPrime solamente. Regular € 0.99.
Von Händler/Antiquariat, Amazon.es.
De regreso de una convención internacional de autores anónimos, el brasileño José Costa recala en Budapest. Allí, en una ciudad extraña para él, se topa por primera vez con el idioma húngaro, cuya elástica sonoridad lo cautiva. La única lengua que el diablo respeta, como reza un proverbio magiar, se le antoja como una música difusa en la que no consigue identificar los límites de las palabras y que lo invita a vivir el sueño de convertirse en otro, de empezar de cero, sin maletas, sin habla, como un recién nacido. Aun consciente de que esa opción también trae consigo el dolor de dejar de ser quien era, y lo condena a esa especie de limbo que es la condición de nómada de la lengua, José da el salto. Deja a su mujer y a su hijo en Río de Janeiro y se instala en Budapest con la enigmática Kriska, su profesora de húngaro y amante. A partir de ese momento, su vida se desdobla. Dos ciudades, dos mujeres, dos idiomas, e incluso dos identidades: José Costa se transforma en Zsoze Kósta, y su nueva ciudad, en espejo de su vida anterior. Esa atmósfera envolvente de forzada convivencia con las palabras provocará una serie de sucesos hilarantes y lo conducirá, en un giro tan insólito como imprevisible, al refugio y solaz de la poesía. Budapest es una novela depurada, que fluye como una melodía, a la vez que provocadoramente divertida. Es, asimismo, un canto al poder transformador de la lengua en una época de migraciones en la que, más que nunca, la búsqueda de una nueva vida en un lugar extraño conduce al individuo a cuestionarse infinitamente su identidad, atrapada quizá en algún lugar de un trayecto imposible. Tapa blanda, Etiqueta: PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMANDRA S.A. PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMANDRA S.A. Grupo de producto: Libro, Publicado: 2013-02-01, Estudio: PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMANDRA S.A. Rango de ventas: 150775.
Von Händler/Antiquariat, Amazon.es.
De regreso de una convención internacional de autores anónimos, el brasileño José Costa recala en Budapest. Allí, en una ciudad extraña para él, se topa por primera vez con el idioma húngaro, cuya elástica sonoridad lo cautiva. La única lengua que el diablo respeta, como reza un proverbio magiar, se le antoja como una música difusa en la que no consigue identificar los límites de las palabras y que lo invita a vivir el sueño de convertirse en otro, de empezar de cero, sin maletas, sin habla, como un recién nacido. Aun consciente de que esa opción también trae consigo el dolor de dejar de ser quien era, y lo condena a esa especie de limbo que es la condición de nómada de la lengua, José da el salto. Deja a su mujer y a su hijo en Río de Janeiro y se instala en Budapest con la enigmática Kriska, su profesora de húngaro y amante. A partir de ese momento, su vida se desdobla. Dos ciudades, dos mujeres, dos idiomas, e incluso dos identidades: José Costa se transforma en Zsoze Kósta, y su nueva ciudad, en espejo de su vida anterior. Esa atmósfera envolvente de forzada convivencia con las palabras provocará una serie de sucesos hilarantes y lo conducirá, en un giro tan insólito como imprevisible, al refugio y solaz de la poesía. Budapest es una novela depurada, que fluye como una melodía, a la vez que provocadoramente divertida. Es, asimismo, un canto al poder transformador de la lengua en una época de migraciones en la que, más que nunca, la búsqueda de una nueva vida en un lugar extraño conduce al individuo a cuestionarse infinitamente su identidad, atrapada quizá en algún lugar de un trayecto imposible. Tapa blanda, Etiqueta: PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMANDRA S.A. PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMANDRA S.A. Grupo de producto: Libro, Publicado: 2013-02-01, Estudio: PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMANDRA S.A. Rango de ventas: 150775.
2
Budapest (Narrativa) (2013)
ES USISBN: 9788478889402 bzw. 847888940X, in Spanisch, 160 Seiten, PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMANDRA S.A. gebraucht.
Lieferung aus: Spanien, Normalmente se envía en el plazo de 1-2 días laborable, más gastos de envío (si incluido).
Von Händler/Antiquariat, premium-books-europe.
De regreso de una convención internacional de autores anónimos, el brasileño José Costa recala en Budapest. Allí, en una ciudad extraña para él, se topa por primera vez con el idioma húngaro, cuya elástica sonoridad lo cautiva. La única lengua que el diablo respeta, como reza un proverbio magiar, se le antoja como una música difusa en la que no consigue identificar los límites de las palabras y que lo invita a vivir el sueño de convertirse en otro, de empezar de cero, sin maletas, sin habla, como un recién nacido. Aun consciente de que esa opción también trae consigo el dolor de dejar de ser quien era, y lo condena a esa especie de limbo que es la condición de nómada de la lengua, José da el salto. Deja a su mujer y a su hijo en Río de Janeiro y se instala en Budapest con la enigmática Kriska, su profesora de húngaro y amante. A partir de ese momento, su vida se desdobla. Dos ciudades, dos mujeres, dos idiomas, e incluso dos identidades: José Costa se transforma en Zsoze Kósta, y su nueva ciudad, en espejo de su vida anterior. Esa atmósfera envolvente de forzada convivencia con las palabras provocará una serie de sucesos hilarantes y lo conducirá, en un giro tan insólito como imprevisible, al refugio y solaz de la poesía. Budapest es una novela depurada, que fluye como una melodía, a la vez que provocadoramente divertida. Es, asimismo, un canto al poder transformador de la lengua en una época de migraciones en la que, más que nunca, la búsqueda de una nueva vida en un lugar extraño conduce al individuo a cuestionarse infinitamente su identidad, atrapada quizá en algún lugar de un trayecto imposible. Tapa blanda, Etiqueta: PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMANDRA S.A. PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMANDRA S.A. Grupo de producto: Libro, Publicado: 2013-02-01, Estudio: PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMANDRA S.A. Rango de ventas: 150775.
Von Händler/Antiquariat, premium-books-europe.
De regreso de una convención internacional de autores anónimos, el brasileño José Costa recala en Budapest. Allí, en una ciudad extraña para él, se topa por primera vez con el idioma húngaro, cuya elástica sonoridad lo cautiva. La única lengua que el diablo respeta, como reza un proverbio magiar, se le antoja como una música difusa en la que no consigue identificar los límites de las palabras y que lo invita a vivir el sueño de convertirse en otro, de empezar de cero, sin maletas, sin habla, como un recién nacido. Aun consciente de que esa opción también trae consigo el dolor de dejar de ser quien era, y lo condena a esa especie de limbo que es la condición de nómada de la lengua, José da el salto. Deja a su mujer y a su hijo en Río de Janeiro y se instala en Budapest con la enigmática Kriska, su profesora de húngaro y amante. A partir de ese momento, su vida se desdobla. Dos ciudades, dos mujeres, dos idiomas, e incluso dos identidades: José Costa se transforma en Zsoze Kósta, y su nueva ciudad, en espejo de su vida anterior. Esa atmósfera envolvente de forzada convivencia con las palabras provocará una serie de sucesos hilarantes y lo conducirá, en un giro tan insólito como imprevisible, al refugio y solaz de la poesía. Budapest es una novela depurada, que fluye como una melodía, a la vez que provocadoramente divertida. Es, asimismo, un canto al poder transformador de la lengua en una época de migraciones en la que, más que nunca, la búsqueda de una nueva vida en un lugar extraño conduce al individuo a cuestionarse infinitamente su identidad, atrapada quizá en algún lugar de un trayecto imposible. Tapa blanda, Etiqueta: PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMANDRA S.A. PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMANDRA S.A. Grupo de producto: Libro, Publicado: 2013-02-01, Estudio: PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMANDRA S.A. Rango de ventas: 150775.
3
Budapest
NWISBN: 9789185133314 bzw. 9185133310, Sprache unbekannt, Bokförlaget Tranan, neu.
Lieferung aus: Schweden, zzgl. Versandkosten.
José Costa har bevistat Anonyma Författares kongress i Istanbul och är på väg hem till Rio då ett bombhot mot hans Lufthansa-plan tvingar honom att övernatta i Budapest. Fascinerad av ungerskan han är när allt kommer omkring en man som lever av språket, som spökskriver tal, annonser, böcker tillbringar han natten med att titta på teve och försöka urskilja ord i det här tungomålet, det enda som djävulen respekterar. I sin levnadstecknig över en brasiliansk spökskrivare förälskad i magyariskan har Chico Buarqe skapat sin hittills mest originella roman. Berättelsen slingrar sig runt läsaren likt en förtrollad orm ur 'Tusen och en natt'. Det blir en labyrintisk fiktion i Borges eller Calvinos anda allteftersom Costas mytskapande, kärleksliv och försök att tränga in i en annan kultur går ner sig i en värld där celebriteter skaffar sig en ryktbarhet och rikedom på anonyma människors skrivkonst och där läsaren är osäker på vilket språk, vilken verklighet som erbjuds... José Costa har bevistat Anonyma Författares kongress i Istanbul och är på väg hem till Rio då ett bombhot mot hans Lufthansa-plan tvingar honom att övernatta i Budapest. Fascinerad av ungerskan han är när allt kommer omkring en man som lever av språket, som spökskriver tal, annonser, böcker tillbringar han natten med att titta på teve och försöka urskilja ord i det här tungomålet, det enda som djävulen respekterar. I sin levnadstecknig över en brasiliansk spökskrivare förälskad i magyariskan har Chico Buarqe skapat sin hittills mest originella roman. Berättelsen slingrar sig runt läsaren likt en förtrollad orm ur 'Tusen och en natt'. Det blir en labyrintisk fiktion i Borges eller Calvinos anda allteftersom Costas mytskapande, kärleksliv och försök att tränga in i en annan kultur går ner sig i en värld där celebriteter skaffar sig en ryktbarhet och rikedom på anonyma människors skrivkonst och där läsaren är osäker på vilket språk, vilken verklighet som erbjuds...
José Costa har bevistat Anonyma Författares kongress i Istanbul och är på väg hem till Rio då ett bombhot mot hans Lufthansa-plan tvingar honom att övernatta i Budapest. Fascinerad av ungerskan han är när allt kommer omkring en man som lever av språket, som spökskriver tal, annonser, böcker tillbringar han natten med att titta på teve och försöka urskilja ord i det här tungomålet, det enda som djävulen respekterar. I sin levnadstecknig över en brasiliansk spökskrivare förälskad i magyariskan har Chico Buarqe skapat sin hittills mest originella roman. Berättelsen slingrar sig runt läsaren likt en förtrollad orm ur 'Tusen och en natt'. Det blir en labyrintisk fiktion i Borges eller Calvinos anda allteftersom Costas mytskapande, kärleksliv och försök att tränga in i en annan kultur går ner sig i en värld där celebriteter skaffar sig en ryktbarhet och rikedom på anonyma människors skrivkonst och där läsaren är osäker på vilket språk, vilken verklighet som erbjuds... José Costa har bevistat Anonyma Författares kongress i Istanbul och är på väg hem till Rio då ett bombhot mot hans Lufthansa-plan tvingar honom att övernatta i Budapest. Fascinerad av ungerskan han är när allt kommer omkring en man som lever av språket, som spökskriver tal, annonser, böcker tillbringar han natten med att titta på teve och försöka urskilja ord i det här tungomålet, det enda som djävulen respekterar. I sin levnadstecknig över en brasiliansk spökskrivare förälskad i magyariskan har Chico Buarqe skapat sin hittills mest originella roman. Berättelsen slingrar sig runt läsaren likt en förtrollad orm ur 'Tusen och en natt'. Det blir en labyrintisk fiktion i Borges eller Calvinos anda allteftersom Costas mytskapande, kärleksliv och försök att tränga in i en annan kultur går ner sig i en värld där celebriteter skaffar sig en ryktbarhet och rikedom på anonyma människors skrivkonst och där läsaren är osäker på vilket språk, vilken verklighet som erbjuds...
Lade…