Once Upon a Time in Shanghai A Jewish Woman´s Journey through the 20thc. China (´1923-1949´
2 Angebote vergleichen

1
9787508513447 - 瑞娜·克拉斯诺, 作者: 瑞娜·克拉斯诺, 译者: 雷格: 上海往事:1923-1949犹太少女的中国岁月(英文版)
瑞娜·克拉斯诺, 作者: 瑞娜·克拉斯诺, 译者: 雷格

上海往事:1923-1949犹太少女的中国岁月(英文版) (2008)

Lieferung erfolgt aus/von: China, Volksrepublik EN NW EB DL

ISBN: 9787508513447 bzw. 7508513444, in Englisch, 152 Seiten, 五洲传播出版社, neu, E-Book, elektronischer Download.

Lieferung aus: China, Volksrepublik, 电子书下载, 免费送货。.
《上海往事(1923-1949:犹太少女的中国岁月)》★★主要内容:1989年的春天,在美国加州,我第一次见到瑞娜。一听说我来自上海,她立刻激动起来,问了许许多多关于上海变迁和发展的问题。 ★★《上海往事:1923-1949犹太少女的中国岁月》作者简介:瑞娜•克拉斯诺(Rena Krasno):犹太女作家, 1923年生于上海,长居美国,2009年10月29日在美国加州安详去世。生前任职于美国加州门罗帕克中国犹太研究院,并担任其出版物Points East的编委。其作品《漂移的灯笼与金色圣殿》(美国太平洋视点出版社)获得了2002年本杰明•富兰克林出版奖。 ★★内容推荐:1989年的春天,在美国加州,我第一次见到瑞娜。一听说我来自上海,她立刻激动起来,问了许许多多关于上海变迁和发展的问题。她对中国的感情和她的上海情结是那样的深厚,使我十分感动。她说:“我离开上海已经40年了,真想回去看看自己的故乡。” 1994年,我终于有了一个帮助瑞娜实现重返家乡之梦的机会。这一年的4月,我们在上海市政府的支持下举办国内第一个专门研讨“犹太人在上海”的国际学术会议。作为会议筹备组的成员,我推荐瑞娜参加这次会议并作发言。 正像她在本书结尾时写的那样,收到邀请后,“很难用言语表达我当时的激动和喜悦”,“当飞卡几陕要降落时,我激动得浑身发抖”,“双脚踏上上海土地的那一刻,我知道,我到家了”。在那次国际学术研究会上,她作了精彩的发言。她的一段话使所有与会者为之动容:“撇开国籍不谈,上海就是我的故乡,我生在上海,长在上海,是上海养育了我。” …… 从那以后,她“一次又一次地回到我青春的城市来”,我已记不清有多少次了。反正她每次来,我都要陪她转一转,看看日新月异的上海,并请她给我们犹太研究中心的研究生们讲她那永远讲不完的故事。我每次去加州山景城,也一定要看她。我也记不清有多少次了,反正每次我们都要促膝长谈,往往会忘记时间。 瑞娜是一个不会讲上海话的上海人。从历史上看,上海自开埠之日就是一座十分开放的城市。人们可以自由进出上海,有时甚至无需护照和签证。实业家们在上海发现了拓展事业的土壤,难民们在上海可以找到避难所,冒险家们也视上海为自己的“乐园”。来自中国和世界各地的不同语言、不同习俗、不同信仰、不同肤色的人们汇聚上海,他们互相对话,互相碰撞,互相交融,使这座城市成为百花齐放的国际性大都市。在这样的氛围中形成、发展起来的海派文化,具有浓厚的开放性和国际特色。瑞娜出生在一个犹太家庭,又在海派文化的氛围中成长,她身上体现了中犹文化的交融…… 瑞娜笔下所描绘的是我们祖母那个时代的上海,但同时,她也为今日面目一新的上海兴奋不已。30年前,中国走上了改革开放之路,中国的复兴再次与国际化联系在一起,上海的开放性和国际特色在这样的新形势下光彩再现,并发扬光大。今日,我们欣喜地看到,来自中国各地的“外地人’和来自世界各地的“老外”们又活跃在上海滩上。据统计,到2010年上海举办世博会的时候,将有7000万访客来沪。又据不完全统计,今日在上海长期居留的“老外”已超过15万,逼近上世纪30年代的最高峰。这些“外地”和“老外”们已成为“新上海人’,他们带来的文化使海派文化更加绚丽夺目,为上海的发展留下了新的印记…… ★★五洲动态资讯:瑞娜是中国人民的老朋友,也是五洲的老作者,她生前最后一本著作《上海往事》于2008年11月在我社中、英文出版。这里选登克拉斯诺女士逝世时我社编辑所写的纪念文章。 瑞娜•克拉斯诺(Rena Krasno)是一位长居美国的犹太女作家,她1923年生于上海,在那里度过了自己的童年时代和少年时代。 许多犹太学者都认为,作为最后健在的为数不多的历史亲历者之一,瑞娜的书有着宝贵的社会统计意义和史料抢救价值。不过,我更愿意从一个微观的角度来探寻这本书的意义。它关乎一段历史,更展现了一种生活的态度。瑞娜的豁达、坚强、乐观,在《上海往事》这本书中都有所体现。上海往事中,有纷飞的战火,有触目的贫穷,有异乡的辛酸,有人情的冷暖,读者能从中感受到一个流亡家族在上个世纪战时上海生活的种种不易,生存的艰辛,种族的歧视,高压的恐怖……然而,瑞娜的笔触,始终平静,甚至,她常常以一种诙谐和自嘲来化解这其中的艰涩。在编辑过程中,我常想,瑞娜的这种淡定,是天性使然,是源于她父母在乱世中也温馨倍至的呵护,还是源于这其后大半个世纪她丰厚的人生阅历?没有答案。我只知道,自己从这位饱经沧桑却童心常在的老人身上学到了很多东西,因为她,因为这本书,琐碎的编辑工作也变得美好起来……, Kindle电子书, 版: 第1版, 格式: mobipocket_ebook, 标签: 五洲传播出版社, 五洲传播出版社, 产品组: eBooks, 出版: 2008-01-01, 发布日期: 2008-01-01, 工作室: 五洲传播出版社, 销售排名: 25900.
2
9787508513447 - Rena Krasno (USA): Once Upon a Time in Shanghai A Jewish Woman´s Journey through the 20thc. China (´1923-1949´
Rena Krasno (USA)

Once Upon a Time in Shanghai A Jewish Woman´s Journey through the 20thc. China (´1923-1949´

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland NW EB DL

ISBN: 9787508513447 bzw. 7508513444, Sprache unbekannt, neu, E-Book, elektronischer Download.

Lade…